B i b l i o t e c a   U N L P a m
Base IECLA Registro : 00312


Tipo de Material:Libro
Autor Personal:Averbach Márgara.
Título:Traducir literatura. una escritura controlada : manual de enseñanza de la traducción literaria. Márgara Averbach..
Edición:1a. ed.
Lugar, Editor, Año:Córdoba, Argentina. Comunicarte. 2011c
Descripción:118 p. 22 cm. .
Serie:Lengua y discurso
Contenido: Una base teórica instrumental para la enseñanza de la traducción literaria. Los traductores en el cruce de caminos. La lectura instrumental en traducción literaria. El problema del aspecto. Atmósfera y "efectos". La traducción del diálogo. La traducción de las jergas. La prosa sintácticamente compleja. Traducción de poesía Adaptación obligada. Lectura y evaluación en traducción literaria
Ubicación: 82.03 AVEt
Descriptor:TRADUCCION E INTERPRETACION
Inventario:Nº: 95222 - Ej: 1 - Especial - Instituto de Estudios Clásicos





Biblioteca Central Tel: 02954 - 451636 / 454335  |  apbiblio@unlpam.edu.ar
Biblioteca Facultad de Agronomía Tel: 02954 - 433092/3/4 Int.2112  |  biblioteca@agro.unlpam.edu.ar
Biblioteca General Pico Tel: 02302 - 425858  |  prestagp@ing.unlpam.edu.ar    
Biblioteca Facultad de Ciencias Veterinarias Tel: 02302 - 422617 / 421607  |  bibliov@vet.unlpam.edu.ar